国庆节前后的练习安排/The Schedule /国慶節前後スケジュール

[masako-n]

停练； 9月27日（日），30日（三），10月2日（五），3日（六) 和7日（三）。
10月4日（日），5日（一）接受参观！
10月4日（日）12点45分-14点45分
10月5日（一）晚上7-9点。

No Keiko; 27th.(Sun), 30th.(Wed.), 2nd.(Fri.), 3th.(Sat.) and 7th.(Wed.).
We'll accept Beginners for watching Keiko on 4th. and 5th. October.
4th.Oct. 12:45-14:45
5th.Oct. 19:00-21:00

稽古お休み；9月27日（日），30日（水），10月2日（金），3日（土) 和7日（水）。
10月4日（日），5日（月）見学受け入れ日です！
10月4日（日）12時45分-14時45分
10月5日（月）午後7-9時。