因这次境外输入的疫情又一次爆发，请做好道场防范措施，辽宁，四川，江苏，
14天内，有旅居史的，就不要来道场参加练习了。
特别是去过，南京，张家界，无锡，大连，沈阳的会员，做好信息登记。
去过上述地区的21天后，出示健康码，再回道场练习！
为了保护互相的健康安全，保护道场的顺利运作，大家一定配合哦！
コロナ対策の為、14日以内に遼寧省、四川省、江蘇省に行かれた方は稽古参加はご遠慮ください。
特に、南京、張家界、無錫、大連、瀋陽に行かれた方は連絡してください。
この地域に行かれた方は、21日後に健康コード提示の上、稽古参加は可能です。
お互いの健康の為、安全な道場運営の為、どうぞご協力ください。
Causing from the epidemic and bombing of the COVID-19, we'll announce who has been to
Liaoning, Sichuan, Jiangsu ,especially Nanjing, Zhangjiajie, Wuxi, Dalian and Shenyang in 14 days,
don't come to Dojo to practice.
After 21days, please show your health green code ,then join to practice please.
For keeping your both health, and maintaining our Dojo's Keiko, thanks for your cooperation.
防疫措施/コロナ対策/ Epidemic prevention measures
版主： masako-n